UPDATE!
Another member contacted me, with details about someone he knows who does signs. After speaking with him, he says he can do them for $400! Would anyone be interested at the $400 price point? I know I'd be in!
This is the place that would do the work:
http://www.neonman.com/
FYI, there's a sign on CL right now but that guy is asking about $600...